声完绰注须从远。(完者圆活而不欠缺也。从下而上谓之绰。从上而下谓之注。发无定地谓远。注绰自然圆活。)
音歇飞吟始用之。(歇者将尽未尽之名。碎音随指而下曰飞。动摇不离其位曰吟。久则成熟。)
弹欲断弦方得妙。(断弦者,极言其挨弦急去,期以脆滑,指欲用力,得音清脆。)
按令入木乃称奇。(入木者,极言其重着力,取其音清而实。)
轻重疾徐蒙接应。(前音重,后音轻,前音疾,后音徐是也。蒙者上接下之称。不相蒙则无节奏矣。)
撞猱行走怪支离。(承指急上谓之撞。承指上下谓之猱。行者从容走者急。过度妄取曰怪。)
人能会得其中意。(要能默会其意,则趣自生矣。)
指法虽深可尽知。(虽然指趣深长,亦要悉知矣。)
——《五知斋琴谱》
《五知斋琴谱》清代以来流传最广的古琴谱。清周鲁封根据徐祺传谱编印于康熙六十年,雍正二年成书。共八卷。所收三十三曲多注明出处,指法细致详尽,在旁注中有作者加工之处及评语。后记也较有特点,从中可了解作者对作品的独到了解。此谱为广陵派重要琴谱。
作者:徐祺,字大生,号古琅老人。其子徐俊,字越千。两人曾四处游历,遍访名师,博采众长,成为独步清初琴坛的着名琴家。《五知斋琴谱》就是徐祺早年游历燕齐赵魏及吴楚瓯越等地,对各家传谱的“可因”“可革”之处,精细推敲30余年,在清康熙六年(1667)编成的。康熙五十八年徐俊从金陵到皖江,得周鲁封等人支持,由周修改汇纂,徐俊和黄镇校订,康熙六十年刻书,雍正二年(1724)成书。